у моряков, все же, довольно специфический жаргон.